Translation Information

Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Lithuanian) 096d0a0d
bastien authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.silence.dev/git/silence/silence-android/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-ro/strings.xml
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidRomanian

New string to translate 10 hours ago
bastien

Resource update

Silence / Silence-AndroidRomanian

Resource update 10 hours ago
bastien

Committed changes

Silence / Silence-AndroidRomanian

Committed changes 2 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Updating database…
Se actualizează baza de date
2 months ago
licaon-kter

Suggestion removed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Importing plaintext backup…
Se importă dintr-o copie de rezervă în format text…
2 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Received corrupted key exchange message!
Am primit un mesajul conform căruiarupt pentru schimbul de chei este corupt!
2 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

End secure session?
Se confirmă terminareaîncheie sesiuniiea securizateă?
2 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Deleting old messages…
Se șterg mesajele vechi...
2 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Deleting…
Se șterge...
2 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

New message to…
Mesaj nou către...
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 624 2,764 18,054
Translated 94% 587 2,318 15,259
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 5 37

Last activity

Last change April 25, 2020, 7:11 p.m.
Last author Licaon_Kter

Activity in last 30 days

Activity in last year