Translation Information

Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) 3f7d3798
ButterflyOfFire authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.silence.dev/git/silence/silence-android/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-my/strings.xml
None

Committed changes

Silence / Silence-AndroidBurmese

Committed changes 7 months ago
g3m3n30

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidBurmese

Passphrase %1$s, Screen security %2$s
လျှို့ဝှက်ကုဒ် %1$s, Screen အကာအကွယ် %2$s
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

Incoming %s
အဝင် %s
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

MMS
MMS
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

SMS
SMS
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

Off
ပိတ်
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

off
ပိတ်
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

On
ဖွင့်ရန်။
10 months ago
g3m3n30

Marked for edit

Silence / Silence-AndroidBurmese

on
ဖွင့်ရန်
10 months ago
g3m3n30

New translation

Silence / Silence-AndroidBurmese

Tap to make Silence your default SMS app
Silence ကို သင်၏ ပုံသေ SMS app အဖြစ်ထားရန် နိပ်ပါ။
10 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 624 2,764 18,054
Translated 17% 109 338 2,079
Needs editing 0% 1 1 2
Failing check 4% 27 160 956

Last activity

Last change Aug. 20, 2021, 5:57 p.m.
Last author g3m3n30

Activity in last 30 days

Activity in last year