Translation Information

Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 28736ce5
andrey authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.silence.dev/git/silence/silence-android/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-fi/strings.xml
None

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidFinnish

Continue
Jatka
2 months ago
None

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidFinnish

Improve your privacy, talk to everyone
Paranna yksityisyyttäsi, keskustele kaikkien kanssa
2 months ago
None

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidFinnish

This will send drafts of selected conversations.
Tämä lähettää luonnokset valituista keskusteluista.
2 months ago
None

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidFinnish

Send drafts
Lähetä luonnokset
2 months ago
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidFinnish

New string to translate 2 months ago
bastien

Resource update

Silence / Silence-AndroidFinnish

Resource update 2 months ago
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidFinnish

New string to translate 2 months ago
bastien

Resource update

Silence / Silence-AndroidFinnish

Resource update 2 months ago
None

Source string changed

Silence / Silence-AndroidFinnish

You should verify the identity ofmay wish to verify this contact.
2 months ago
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidFinnish

New string to translate 10 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 623 2,761 18,035
Translated 67% 420 1,479 9,958
Needs editing 0% 1 7 36
Failing check 3% 23 97 729

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year