Translation status

624 Strings 100% Translate
2,764 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Distribution This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate

Translation Information

Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) cb3aa955
X010101 authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.silence.dev/git/silence/silence-android/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-fa-rIR/strings.xml
None

Committed changes

Silence / Silence-AndroidPersian

Committed changes a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Deleting old messages…
حذف پیام های قدیمی...
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Deleting…
در حال حذف...
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

New message to…
پیام جدید به...
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Enable if your device uses SMS/MMS delivery over Wi-Fi (only enable when 'Wi-Fi Calling' is enabled on your device).
فعال سازی در صورتی که دستگاه شما از تحویل SMS/MMS از طریق وای فای استفاده میکند (فقط زمانی فعال کنید که 'تماس وای فای' روی دستگاه شما فعال شده است.).
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Singular
%d hour
Plural
%d hours
Singular
%d ساعت
Plural
%d ساعت ها
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Updating database…
در حال به روز رسانی دیتابیس...
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Posting the logs to gist…
پستارسال گزارش ها در چکیدهبرای gist…
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Loading contacts…
بارگذاری مخاطبان...ین…
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / Silence-AndroidPersian

Enter name or number
یک نام یا شماره وارد وارد کنید
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 624 2,764 18,054
Translated 100% 624 2,764 18,054
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 5, 2022, 1:37 p.m.
Last author ⓐℳⓘⓡ

Activity in last 30 days

Activity in last year