Translation status

Strings615
92.5% Translate
Words2749
83.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Distribution 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://silence.im
Instructions for translators https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master 0c741c29, a month ago
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-es/strings.xml
When User Action Detail Object
2 months ago bastien New string to translate Silence/Silence-Android - Spanish
2 months ago bastien Resource update Silence/Silence-Android - Spanish
2 months ago bastien Resource update Silence/Silence-Android - Spanish
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Silence necesita permisos de Almacenamiento para poder leer del almacenamiento externo.
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Silence necesita el permiso de Almacenamiento para poder leer del almacenamiento externo, pero ha sido denegado de forma permanente. Por favor, en el menú de ajustes de la aplicación, selecciona "Permisos" y habilita la opción "Almacenamiento".
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Silence necesita el permiso de SMS para importar mensajes SMS.
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Silence necesita el permiso de SMS para importar mensajes SMS, pero ha sido denegado de forma permanente. Por favor, en el menú de ajustes de la aplicaicón, selecciona "Permisos" y habilita la opción "SMS".
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Silence necesita los permisos de Telefonía y SMS para funcionar, pero han sido denegados de forma permanente. Por favor, en el menú de ajustes de la aplicación, selecciona "Permisos" y habilita las opciones "Telefonía" y "SMS".
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Silence necesita el permiso de Telefonía para gestionar claves de cifrado y asociarlas a tus tarjetas SIM y el permiso de SMS para poder recibir mensajes.
2 months ago None Suggestion added Silence/Silence-Android - Spanish
Necesitas conceder a Silence algunos permisos para poder seguir usándolo. Pulsa para continuar.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 615 2749
Translated 92.5% 569 2285
Needs editing 0.0% 0
Failing check 4.7% 29

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year