Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 91.4% 73.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque 51.4% 35.6% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Breton 33.2% 44.5% 0.0% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 92.5% 83.1% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Burmese 15.1% 10.9% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 24.6% 20.3% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 38.2% 28.3% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 48.3% 33.8% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Czech 91.1% 81.7% 0.0% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
Danish 40.7% 29.3% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 99.2% 98.8% 0.2% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 69.3% 54.6% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.5% 0.0% Translate
German 95.4% 85.7% 2.4% 2.3% 0.7% 0.2% Translate
Greek 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Hebrew 21.1% 16.2% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 82.4% 65.0% 0.0% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 29.1% 23.0% 0.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Italian 99.3% 99.8% 0.0% 8.6% 0.7% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 6.3% 0.0% 0.0% Translate
Kannada 45.5% 32.5% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Korean 81.3% 73.1% 0.0% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 3.6% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 92.5% 83.1% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Occitan 17.7% 10.4% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% Translate
Persian 92.5% 83.1% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.8% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.2% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 92.5% 83.1% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 95.8% 86.0% 0.0% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
Russian 99.2% 99.8% 0.0% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 92.5% 83.1% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Shona 66.7% 50.9% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 94.0% 83.6% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 96.9% 94.0% 0.0% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 92.7% 84.3% 0.0% 4.7% 3.1% 0.0% Translate
Swedish 92.5% 83.1% 0.0% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
Tibetan 15.6% 10.5% 0.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 92.5% 83.1% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 92.5% 83.1% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 30.2% 23.7% 0.0% 1.3% 0.3% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://silence.im
Instructions for translators https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPL-3.0
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Afrikaans) 124a9e02
ovginkel authored 2 months ago
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Number of strings 27060
Number of words 120956
Number of characters 793232
Number of languages 44
Number of source strings 615
Number of source words 2749
Number of source characters 18028
When User Action Detail Object
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Dav eo deoc'h gwiriañ an eskemm alc'whezioù.
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
O keweriañ an eskemm alc'hwezioù…
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
O keweriañ
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Fiziañs a c'hallit kaout en eskemm alc'hwezioù, met diweredekaet ho peus klokadur emgefreek an eskemmoù alc'hwezioù.
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Sinadur an eskemm alc'hwezioù-se a zo disheñvel diouzh an hini ho peus degemeret a-raok digant an darempred-mañ. Gallout a ra talvezout e klask unan bennak lenn ho kaozeadenn pe eo bet adstaliet Silence gant an darempred hag ez eus ur pivelezh nevez gantañ/i.
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Frazenn dremen didalvoudek !
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Arlun SIlence
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Enankit ar frazenn dremen
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Enankit ur frazenn dremen nevez !
2 days ago Tornoz New translation Silence/Silence-Android - Breton
Frazenn dremen kozh didalvoudek !
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year