Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Arabic This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 66% 1 148 1 Translate
Basque This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 66% 1 148 Translate
Breton This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 66% 1 148 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Burmese This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Catalan This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 1 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Croatian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Czech This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Danish This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Dutch This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 3 Translate
Esperanto This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Finnish This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
French This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
German This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Greek This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 33% 2 164 Translate
Hebrew This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 66% 1 148 Translate
Hungarian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 33% 2 164 Translate
Indonesian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Italian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Japanese This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Kannada This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Korean This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 33% 2 164 Translate
Lithuanian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 25% 3 169 Translate
Macedonian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
North Ndebele This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Persian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Polish This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Portuguese This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Punjabi This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Romanian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Russian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Serbian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Shona This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 66% 1 148 Translate
Sinhala This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 25% 3 169 Translate
Slovak This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Slovenian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Spanish This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Swedish This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 33% 2 164 Translate
Tibetan This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Turkish This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Ukrainian This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Vietnamese This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 0% 3 169 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) cb3aa955
X010101 authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.silence.dev/git/silence/silence-android/
Filemaskres/values-*/distribution-strings.xml
Monolingual base language fileres/values/distribution-strings.xml
Number of strings 148
Number of words 8,116
Number of characters 58,300
Number of languages 48
Number of source strings 4
Number of source words 170
Number of source characters 1,221
None

Committed changes

Silence / DistributionPersian

Committed changes a month ago
X010101

Translation changed

Silence / DistributionPersian

Silence is an SMS/MMS application that allows you to protect your privacy while communicating with friends. Using Silence, you can send SMS messages and share media or attachments with complete privacy. Features: * Easy. Silence works like any other SMS application. There's nothing to sign up for and no new service your friends need to join. * Reliable. Silence communicates using encrypted SMS messages. No servers or internet connection required. * Private. Silence provides end-to-end encryption for your messages using the painstakingly engineered Signal encryption protocol. * Safe. All messages are encrypted locally, so if your phone is lost or stolen, your messages are protected. * Open Source. Silence is Free and Open Source, enabling anyone to verify its security by auditing the code. Please file any bugs, issues, or feature requests at: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/issues The source code can be found at: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android More details: https://silence.im Privacy policy: https://silence.im/privacy
Silenceسایلنس یک برنامه SMS/MMS می باشد که به شما اجازه می دهد تا از حریم خصوصی خود در هنگام مکالمه با دوستان خود محافظت کنید. با استفاده از Silenceسایلنس، شما میتوانید پیام های SMS بفرستید و رسانه و یا پیوست ها را با حفظ حریم خصوصی به صورت کامل به اشتراک بگذارید. ویژگی ها: *سادگی. Silenceسایلنس مانند هر برنامه SMS دیگری کار میکند. هیچ ثبت نام و هیچ سرویس جدید برای اینکه دوستانتان به عضویت آن در بیایند وجود ندارد. * قابل اعتماد. Silenceسایلنس از طریق پیام های SMS رمزنگاری شده ارتباط برقرار میکند. هیچ سرور یا اتصال اینترنتی نیاز نیست. * خصوصی. Silenceسایلنس رمزنگاری سر-تا-سر را برای پیام های شما با استفاده از پروتکل رمزنگاری سیگنال فراهم می کند. * امن. تمام پیام ها به صورت محلی رمزنگاری می شوند، بنابراین اگر گوشی همراه شما گم شود یا دزدیده شود، پیام های شما محافظت شده باقی می مانند. * متن باز. Silenceسایلنس یک برنامه رایگان و متن باز می باشد، این اجازه می دهد تا هرکس امنیت آن را با بررسی کد تایید کند. لطفا هر باگ، مشکل، یا ویژگی درخواستی را در اینجا گزارش کنید: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/issues سورس کد در اینجا قابل دسترس میباشد: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android جزییات بیشتر: https://silence.im سیاست حفظ حریم خصوصی: https://silence.im/privacy
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / DistributionPersian

Silence is an SMS/MMS application that allows you to protect your privacy while communicating with friends.
سایلنس یک برنامه اس ام اس/ام ام اسSMS/MMS می باشد که به شما اجازه می دهد تا در هنگام ارتباط با دوستانتان از حریم خصوصی خود محافظت کنید.
a month ago
X010101

Translation changed

Silence / DistributionPersian

Encrypted SMS/MMS conversations made easy!
مکالمه اس ام اس/ام ام اسSMS/MMS رمزنگاری شده به صورت آسان!
a month ago
X010101

New contributor

Silence / DistributionPersian

New contributor a month ago
None

Committed changes

Silence / DistributionIndonesian

Committed changes a month ago
masudasadt

Suggestion removed

Silence / DistributionIndonesian

Silence is an SMS/MMS application that allows you to protect your privacy while communicating with friends.
Silence adalah aplikasi SMS/MMS yang akan melindungi privasi anda ketika berkomunikasi bersama teman-teman.
a month ago
masudasadt

Suggestion removed

Silence / DistributionIndonesian

Encrypted SMS/MMS conversations made easy!
Enkripsi percakapan melalui SMS/MMS semakin mudah!
a month ago
Silence is an SMS/MMS application that allows you to protect your privacy while communicating with friends. Using Silence, you can send SMS messages and share media or attachments with complete privacy. Features: * Easy. Silence works like any other SMS application. There's nothing to sign up for and no new service your friends need to join. * Reliable. Silence communicates using encrypted SMS messages. No servers or internet connection required. * Private. Silence provides end-to-end encryption for your messages using the painstakingly engineered Signal encryption protocol. * Safe. All messages are encrypted locally, so if your phone is lost or stolen, your messages are protected. * Open Source. Silence is Free and Open Source, enabling anyone to verify its security by auditing the code. Please file any bugs, issues, or feature requests at: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/issues The source code can be found at: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android More details: https://silence.im Privacy policy: https://silence.im/privacy
Silence adalah aplikasi SMS/MMS yang memungkinkan anda melindungi privasi saat berkomunikasi dengan teman. Menggunakan Silence, anda dapat mengirim pesan SMS dan berbagi media atau lampiran dengan privasi lengkap. Fitur: * Mudah. Silence bekerja seperti aplikasi SMS lainnya. Tidak ada yang perlu mendaftar dan tidak ada layanan baru yang harus diikuti teman anda. * Dapat diandalkan. Silence berkomunikasi menggunakan pesan SMS terenkripsi. Tidak diperlukan server atau koneksi internet. * Pribadi. Silence menyediakan enkripsi ujung ke ujung untuk pesan anda menggunakan protokol enkripsi Signal yang dirancang dengan susah payah. * Aman. Semua pesan dienkripsi secara lokal, jadi jika ponsel anda hilang atau dicuri, pesan anda terlindungi. * Sumber Terbuka. Silence adalah Gratis dan Sumber Terbuka, memungkinkan siapa pun untuk memverifikasi keamanannya dengan mengaudit kode. Silakan ajukan bug, masalah, atau permintaan fitur di: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/issues Kode sumber dapat ditemukan di: https://git.silence.dev/Silence/Silence -Android Lebih detail: https://silence.im Kebijakan privasi: https://silence.im/privacy
a month ago
Silence is an SMS/MMS application that allows you to protect your privacy while communicating with friends.
Silence adalah aplikasi SMS/MMS yang memungkinkan anda melindungi privasi saat berkomunikasi dengan teman.
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year