Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Distribution This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 61% 54 3,614 7 2 Browse
Silence-Android GPL-3.0 73% 7,694 42,291 1,047 56 7 Browse
Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation license GPL-3.0 Distribution Silence-Android
Number of strings 28,844
Number of words 134,920
Number of characters 886,342
Number of languages 47
Number of source strings 628
Number of source words 2,934
Number of source characters 19,275
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans 96% 96% 19 100 1 Browse
Arabic 90% 90% 61 877 2 Browse
Basque 50% 50% 312 1,961 11 Browse
Breton 38% 38% 387 1,569 44 Browse
Bulgarian 90% 90% 58 532 35 Browse
Burmese 15% 15% 532 2,632 26 Browse
Catalan 25% 25% 469 2,361 2 2 Browse
Chinese (Simplified) 99% 4 Browse
Chinese (Traditional) 37% 36% 395 2,183 9 Browse
Croatian 46% 46% 337 2,044 3 Browse
Czech 88% 88% 69 577 34 Browse
Danish 39% 39% 380 2,156 9 Browse
Dutch 97% 97% 17 101 32 3 Browse
English 406 Browse
Esperanto 99% Browse
Finnish 66% 66% 207 1,454 23 4 Browse
French 99% 1 Browse
German 93% 93% 40 461 28 13 1 Browse
Greek 96% 96% 21 264 5 6 Browse
Hebrew 20% 20% 498 2,512 1 Browse
Hungarian 80% 80% 122 1,155 31 Browse
Indonesian 28% 28% 451 2,331 12 3 Browse
Italian 99% 99% 1 3 2 3 Browse
Japanese 98% 97% 12 68 22 Browse
Kannada 43% 43% 354 2,078 14 Browse
Korean 78% 78% 135 1,001 20 Browse
Lithuanian 88% 88% 73 865 4 Browse
Macedonian 3% 3% 603 2,895 Browse
North Ndebele 0% 0% 3 169 Browse
Norwegian Bokmål 97% 97% 15 72 3 Browse
Occitan 17% 17% 516 2,488 1 Browse
Persian 90% 90% 58 532 39 Browse
Polish 99% 4 Browse
Portuguese 99% 99% 1 3 3 2 Browse
Portuguese (Brazil) 90% 90% 58 532 37 Browse
Romanian 94% 93% 37 446 1 Browse
Russian 99% Browse
Serbian 99% Browse
Shona 64% 64% 222 1,552 10 Browse
Slovak 92% 92% 49 519 14 Browse
Slovenian 95% 94% 31 232 43 Browse
Spanish 90% 90% 57 500 29 19 Browse
Swedish 90% 90% 60 696 35 Browse
Tibetan 15% 15% 529 2,642 27 Browse
Turkish 90% 90% 57 500 14 1 Browse
Ukrainian 90% 90% 58 532 13 Browse
Vietnamese 29% 29% 444 2,310 6 2 Browse
None

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidGerman

Improve your privacy, talk to everyone
Verbessere deine Privatsphäre, unterhalte dich mit jedem
yesterday
None

Suggestion added

Silence / Silence-AndroidGerman

Silence requires the External Storage permission in order to attach photos, videos, or audio, but it has been permanently denied. Please continue to the app settings menu, select "Permissions", and enable "Storage".
Silence benötigt die Berechtigung zum Zugriff auf externe Speichermedien um Fotos, Videos oder Tonaufzeichnungen anhängen zu können, diese wurde aber abgelehnt. Bitte wähle im Einstellungen-Menü der App "Berechtigungen" und aktiviere "Speicherzugriff"
yesterday
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Failed to preview this image
Неуспех приказа ове могу да прикажем сликеу
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Unsupported media type
Неподржан тип медијума
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

If you enjoy using this app, please take a moment to help us by rating it.
Ако уживате у коришћењу ове апликације, помозите нам тако што ћете да је оценитеи.
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Lock
Закључајвање
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Unmute
УкључВрати обавештења
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Contact avatar
ФотографијаАватар контакта
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Call
Позовив
2 weeks ago
slsimic

Translation changed

Silence / Silence-AndroidSerbian

Send unsecured MMS
Ппошаљи необезбеђени ММС
2 weeks ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year