Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Distribution This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 Translate
Silence-Android GPL-3.0 Translate
Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation license GPL-3.0 Distribution Silence-Android
Number of strings 627
Number of words 2,933
Number of characters 19,268
Number of languages 1
Number of source strings 628
Number of source words 2,934
Number of source characters 19,275
None

Committed changes

Silence / Silence-AndroidRomanian

Committed changes 2 weeks ago
simonaiacob

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

<small>Enter a name or number</small>
<small>Introduceţi un nume sau un număr</small>
2 months ago
Media preview
Previzualizare media
2 months ago
All media
Toate mediile
2 months ago
Silence needs the Storage permission in order to save to external storage, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select "Permissions", and enable "Storage".
Silence are nevoie de permisiunea de stocare pentru a salva în memoria externă, dar aceasta a fost refuzată permanent. Vă rugăm să continuați la setările aplicației, selectați "Permissions" și activați "Storage" .
2 months ago
All media
Toate mediile
2 months ago
simonaiacob

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Always ask for the SIM card to use when sending messages
Cereți întotdeauna cartela SIM pe care o utilizați atunci când trimiteți mesaje.
2 months ago
Always ask for the SIM card to use when sending messages
Cereți întotdeauna cartela SIM pe care o utilizați atunci când trimiteți mesaje.
2 months ago
Always ask for SIM card
Cereți întotdeauna o cartelă SIM
2 months ago
All media with %1$s
Toate mediile cu %1$s
2 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year