Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Silence 94% 93% 37 446 1 Browse
Language code ro
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidRomanian

New string to translate 7 months ago
bastien

Resource update

Silence / Silence-AndroidRomanian

Resource update 7 months ago
bastien

Committed changes

Silence / Silence-AndroidRomanian

Committed changes 10 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Updating database…
Se actualizează baza de date
10 months ago
licaon-kter

Suggestion removed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Importing plaintext backup…
Se importă dintr-o copie de rezervă în format text…
10 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Received corrupted key exchange message!
Am primit un mesajul conform căruiarupt pentru schimbul de chei este corupt!
10 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

End secure session?
Se confirmă terminareaîncheie sesiuniiea securizateă?
10 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Deleting old messages…
Se șterg mesajele vechi...
10 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

Deleting…
Se șterge...
10 months ago
licaon-kter

Translation changed

Silence / Silence-AndroidRomanian

New message to…
Mesaj nou către...
10 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.