Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Distribution This component is linked to the Silence/Silence-Android repository. GPL-3.0 66% 1 148 Translate
Silence-Android GPL-3.0 90% 60 729 2 Translate
Project website https://silence.im
Instructions for translators

https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations

Translation license GPL-3.0 Distribution Silence-Android
Number of strings 627
Number of words 2,933
Number of characters 19,268
Number of languages 1
Number of source strings 628
Number of source words 2,934
Number of source characters 19,275
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidArabic

New string to translate 6 months ago
bastien

Resource update

Silence / Silence-AndroidArabic

Resource update 6 months ago
None

Committed changes

Silence / Silence-AndroidArabic

Committed changes 7 months ago
Error downloading MMS message, tap to retry
خطأ أثناء تنزيل رسالة MMS المشفرة ، اضغط لإعادة المحاولة
7 months ago
MMS message encrypted for non-existing session
رسالة MMS مشفرة لجلسة غير موجودة
7 months ago
Accept
موافقة
7 months ago
Downloading MMS message
جارٍ تنزيل رسالة MMS
7 months ago
Importing plaintext backup…
جارٍ استيراد النسخة الإحتاطية غير المشفرة…
7 months ago
The GIF you selected was too big!
حجم صورة GIF التي قمت باختيارها كبير جدًا!
7 months ago
bastien

New string to translate

Silence / Silence-AndroidArabic

New string to translate 8 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year