| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Distribution
GPL-3.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
| Silence-Android GPL-3.0 | Translate | ||||||
|
|
|||||||
| Project website | https://silence.im | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations |
|
| Translation license | GPL-3.0 Distribution Silence-Android | |
| Number of strings | 627 | |
| Number of words | 2,933 | |
| Number of characters | 19,268 | |
| Number of languages | 1 | |
| Number of source strings | 628 | |
| Number of source words | 2,934 | |
| Number of source characters | 19,275 | |
None
ovginkel
The exchange message you got came from a version of Silence that is too outdated to communicate with your version. You must send it manually to start a secure session. Tap to send a key exchange message.
The uitruilboodskap wat u ontvang het is afkomstig van ’n verouderde weergawe van Stilte wat nie met u weergawe kan kommunikeer nie. U moet die boodskap handmatig versend om '’n sekure sessie te loods. Tik om die sleuteluitruilboodskap te versend.